信州の森で深く息を吸い込むような、
静かな空気を日常へ。
AY. scent & design は、
信州の香りを軸にした体験を行います。
イベントや用途に合わせて、
その場に合った香りの体験をお届けします。
当サロンでは4月19日（日）、
香りの体験を予定しています。
言葉ではなく、感覚で選ぶ時間。
詳細は、決まり次第ご案内いたします。
Like breathing deeply in the forests of Shinshu,
a quiet atmosphere brought into everyday life.
AY. scent & design offers
a scent experience rooted in Shinshu.
We tailor each experience
to the setting and occasion.
We are planning a scent experience at our salon on Sunday, April 19.
A moment to choose, not by words,
but by feeling.
Further details will be announced soon.
