夏の風が木々を揺らし、風鈴の音が涼を運ぶ季節になりました。
木陰に身を置きながら、少しだけ自分のための時間を過ごしてみませんか。
香りとともに、季節の移ろいを感じていただけたら嬉しいです。
今月より、アロマ調香Labはご希望の日時に合わせた個別開催となりました。
ご都合のよい日時をお気軽にご相談ください。
時間：① 10:00 ② 11:00 ③ 13:30
定員：１名〜４名
所要時間：約15分〜30分
場所：長野県護国神社から徒歩約２分
※7月10日〜20日は展示会開催のため（準備含む）、お休みとさせていただきます。ご不便をおかけしますが、ご了承ください。
【Menu】
▫️香りタグ 2枚 1,000円
▫️トワレミスト 5ml / ルームミスト 15ml 1,500円
※タグの代わりに小瓶でのお持ち帰りも可能です
※PayPay・カード決済可
【ご予約方法】
DMまたは本サイトのこちらまで。
場所の詳細をご案内します。（前日まで予約可能）
【7月の香り】
▪️二十四節気『大暑』
いよいよ夏本番。一年で最も暑さが厳しくなる季節です。
夕方の打ち水をして涼を得て、夏祭りのお囃子の音色が届く夏の夕方をイメージした香りで。
▪️風鈴
夏の風物詩、風鈴。
軒下に吊るした風鈴の「チリーン」という音と共に
涼やかな風が届く 、そんな夏のひとときを香りに。
▪️Pool side
今日はホテルのプールへ。
夕方の水の中は、キラキラとあかりが反射してとても綺麗。
ゆっくりとクロールをしてちょっとひと休み
そんな大人の夏時間。
香り監修 齋藤智子さん
ご予約は、
本サイトのこちら、またはInstagramのDMより承っております。
皆様のお越しをお待ちしております☺︎
As summer breezes sway the trees and the gentle sound of wind chimes fills the air, take a moment to slow down.
Why not spend a little time just for yourself beneath the shade of the trees?
We hope you’ll enjoy experiencing the changing seasons through scent.
From this month, Aroma Blend Lab is available by private appointment.
Please feel free to contact us to arrange a date and time that suits you.
⏰ 10:00 / 11:00 / 13:30 (Approximately 15-30 min)
👥 Max. 4 participants
📍 About a 2-minute walk from Nagano Gokoku Shrine (Matsumoto, Nagano)
Please note that Aroma Blend Lab will be closed from July 10–20 for exhibition preparations and the exhibition. Thank you for your understanding.
Menu
▫️Scent Tags (2) – ¥1,000
▫️Toilette Mist 5ml / Room Mist 15ml – ¥1,500
You may also choose to take your fragrance home in a small glass bottle instead of fragrance tags.
PayPay and major credit cards accepted.
Reservations are available
via our website here or Instagram DM.
Scent direction by Tomoko Saito
We look forward to welcoming you 🌿
– July Scents –
Taisho (Major Heat)
A symbol of the Japanese summer, inspired by the gentle chime of wind bells and a refreshing summer breeze.
Japanese Wind Chimes (Furin)
A Japanese symbol of summer, inspired by the gentle chime of wind chimes and the cool breeze they carry.
Poolside
An evening by the hotel pool, where shimmering reflections dance across the water and time slows down.
